拜登与内塔尼亚胡最终会面以消除“担忧”

　　

　　

　　联合国:美国总统乔·拜登和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在周三的会谈中试图缓和紧张局势，尽管拜登对以色列的民主状况表示担忧，但仍称赞两国关系“牢不可破”。

　　两位资深领导人在纽约的旗帜背景下握手，这是自内塔尼亚胡去年12月再次当选以来的首次会面。内塔尼亚胡领导的极右翼政府正在推动有争议的司法改革。

　　拜登急于让内塔尼亚胡同意一项大型协议，该协议将使长期不和的美国盟友以色列和沙特阿拉伯之间的关系正常化，他周三将重点放在了和解上，而不是指责上。

　　白宫在会后表示，拜登“重申了他对以色列民主制度发生任何根本性变化的担忧，但没有达成最广泛的共识。”

　　但他也“重申了两国之间牢不可破的纽带，这种纽带建立在共同民主价值观的基础上”，并重申了华盛顿对以色列安全的“铁一般的”承诺。

　　美国总统向内塔尼亚胡伸出了橄榄枝，正式邀请他在年底前访问华盛顿——这次他在联合国大会(UN General Assembly)间隙会晤，冷落了内塔尼亚胡。

　　民主党人拜登此前曾批评内塔尼亚胡政府是“极端分子”，他在会议开始时表示，他将讨论“棘手的问题，即维护民主价值观”。

　　自从以色列领导人内塔尼亚胡去年12月领导由极右翼和极端正统派政党组成的联盟重返政坛以来，他和拜登政府之间的关系一直不太稳定。

　　以色列爆发了针对政府限制司法权力计划的抗议活动。

　　与此同时，由于以色列政府在被占领的巴勒斯坦领土上扩建犹太人定居点，以色列与华盛顿的关系进一步紧张。

　　但双方都渴望缓和美国长期支持以色列的关系。以色列是美国在中东的关键盟友。

　　拜登还一直在推动以色列同意与沙特阿拉伯达成令人垂涎的和平协议。

　　内塔尼亚胡说:“总统先生，我认为在你的领导下，我们可以在以色列和沙特阿拉伯之间建立历史性的和平。”

　　这样的和平对我们推动结束阿以冲突、实现伊斯兰世界和犹太国家之间的和解以及推动以色列和巴勒斯坦之间的真正和平将大有帮助。”

　　白宫表示，美国和以色列领导人还同意建立统一战线，对抗共同的敌人伊朗，确保德黑兰“永远不会获得核武器”，并打击伊朗在该地区的“代理人”。

　　卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment for International Peace)的亚伦?戴维?米勒(Aaron David Miller)在一篇评论文章中表示，在数月的紧张局势之后，这些热情的声明反映了这样一个事实，即“拜登和内塔尼亚胡都承受不起糟糕的会晤”。

　　今年7月，拜登在椭圆形办公室接待了以色列总统、政治温和派艾萨克·赫尔佐格(Isaac Herzog)，这似乎是对内塔尼亚胡的怠慢。

　　今年早些时候，在内塔尼亚胡说他已被邀请到白宫之后，甚至发生了一场争吵，白宫只是说他和拜登将“在美国”会面。