麻仁瞧ngbella |明尼苏达明星论坛报(TNS)
我的计划是先读几页,也许是第一章,然后把《寻屋记》放下,读它的作者、英国犯罪和推理小说作家C.M.尤恩(C.M. Ewan,又名克里斯·尤恩(Chris Ewan),《好贼》(Good Thief)系列的创作者)早先写的一本书。
原来尤恩最新的惊悚片不想被放下。
如果我穿着有翻领的衣服,书就会抓住我的翻领,不让我走。它甚至可能让我有点震惊。它请求我一口气把它写完,但我没能答应。我花了几天的时间——这更棒了。有什么能像一本抓着衣领的书,等着你去读吗?
任何把自己的房子放在市场上出售的人都会对“找房子”感同身受,尤其是这个过程中伴随的焦虑,尤其是如果你是一个名叫露西(Lucy)的伦敦人,刚刚把男朋友萨姆(Sam)继承的房子翻新完的话。这两个人自己做了大部分的工作,没有任何遗漏。尽管有这么多血汗资产,他们还是决定出售,因为他们决定永远离开伦敦:“一笔勾销。重新开始。”
从第一句话开始,你就知道有些事情不对劲,围绕着这笔房地产交易的焦虑是独一无二的:“当我用吸尘器打扫房子时,山姆不在家,偏执就会跟着我。”露西在为看房做准备,但她自己也在做准备。她的神经发作似乎与她神秘地提到“发生在我身上的事”有关。
露西不喜欢一个人呆着;她更不喜欢和陌生人在一起。她的计划是去附近的一家咖啡馆,而她的房地产经纪人贝瑟尼(Bethany)则带着这位潜在买家参观房子。然后宝芬妮打来电话。留下语音信箱。她要迟到了。15分钟后开始观看。
露西认为她可以取消,但他们的“债务螺旋式上升”,她和山姆需要这个潜在的买家出价。她只能接受现实,尽管这并不容易。露西做了一件她希望永远不要做的事:她让一个陌生人进了她的房子。
伊万善于在人物和读者之间建立必要的信任,延长悬念。露西从一开始就充满怀疑和恐惧,所以尤恩必须为她——以及我们——提供一条前进的道路。(毕竟,对她来说,同样要做的事情是重新安排观看时间。)为了做到这一点,他将露西的第一人称章节与伦敦经济学院心理和行为科学讲师萨姆的第三人称章节交替进行。
当露西带多诺万参观房子时,山姆小心翼翼地带领五个人面对他们的恐惧症。这种并置奠定了行动的基础,即使尤恩保持着紧张的气氛,不安的感觉从未放松。
尽管故事情节偶尔会让人难以置信,但那些短小的章节——我确实喜欢短小的章节——一直在推动我前进,怂恿我再读一个。于是我就这么做了,并在此过程中积累了一些房地产方面的经验:如果你正在出售你的房子,而看房的人却从不出手,那你就要非常害怕了。
找房子
作者:C.M.尤恩
Grand Central出版社,423页,30美元。
?2024明尼苏达明星论坛报。访问startribune.com。论坛公司发行内容代理有限责任公司
2025-04-06 02:24:33
2025-04-06 02:19:31
2025-04-06 02:14:29
2025-04-06 02:09:28
2025-04-06 02:04:26
2025-04-06 01:59:24
2025-04-06 01:54:22
2025-04-06 01:49:20
发表评论