一种特殊的使命：佩廷格家庭医生作为“德国医生”在菲律宾帮助

　　

　　

　　深吸一口气:沃尔夫冈·菲施巴赫(Wolfgang Fischbach)医生正在检查一位带着孩子来“德国医生”咨询的年轻母亲。?私人

　　来自Hohenpei?enberg的Wolfgang Fischbach医生不会很快忘记这次旅行:在六个星期的时间里，这位家庭医生从他在佩廷根的工作换成了在菲律宾的“德国医生”。

　　Hohenpei?enberg/Peiting -这是又湿又冷的一天。两个狗主人牵着他们四条腿的朋友沿街走。这是阿尔卑斯山巴伐利亚山麓季节的典型天气。沃尔夫冈·菲施巴赫博士很清楚这一点。毕竟，这位68岁的老人是在Hohenpei?enberg的家中，巴伐利亚Rigi的顶峰就在不远处。但今年，天气给菲施巴赫带来了比以往更多的麻烦。“我还得适应这里的温度，”医生笑着说。

　　事实上，就在不久之前，菲施巴赫面临着非常不同的情况。这位医生在菲律宾进行了为期六周的志愿任务，在此期间，他从佩廷根的一家全科医生诊所跳槽到德国医生团队。40年来，总部设在波恩的这个活跃于全球的援助组织一直在医疗服务不足地区为有需要的人工作。

　　菲施巴赫从他的邻居那里听说了这个非营利协会的工作，他的邻居是一名牙医，已经多次前往菲律宾执行援助任务。她让他着迷，所以他决定以同样的方式参与进来。这位在培恩贝格经营了25年诊所的全科医生联系了该组织，并申请了菲律宾援助项目的一个名额。henpei?enberger以前从未去过那里。

　　但在他开始之前，医生首先要回到学校。在一个在线培训课程中，Fischbach接受了如何处理手术领域最常见疾病的培训。“这些疾病包括肺结核、皮肤病、糖尿病，”医生说。他还关注自己的健康状况，菲施巴赫在这次旅行中必须证明自己接种了大量甲型肝炎、乙型肝炎、日本脑炎、狂犬病和脑膜炎等疫苗。

　　终于，离开的日子到了。菲施巴赫经阿布扎比飞往马尼拉。这位68岁的老人在那里度过了第一个晚上，然后和一名来自科隆的外科医生一起从菲律宾首都乘坐国内航班前往吕宋岛北部的图格加劳。在那里，德国医生团队的“司机”已经在等着新来的人把他们带到“医生之家”。“司机非常好，总是确保我们不必挨饿，”Fischbach笑着说。

　　整个旅程需要3个小时，这对旅行者来说是一种体验——不仅仅是因为交通堵塞。“在某些情况下，一半的道路被用来烘干大米，”Hohenpei?enberger说。在终点线，一行人受到了现场两队的热烈欢迎。除了医生之外，每个人还有三名助手，他们负责翻译、管理和药物治疗，以及司机。这是因为没有现场治疗。“医生之家实际上只是一个睡觉和吃饭的地方，”菲施巴赫说。通过他们的"流动诊所"，医疗队将医疗任务直接带到该地区最需要帮助的偏远村庄。“几乎没有任何医疗服务。如果你不能移动，也就是说，你没有汽车或轻便摩托车，就很难到达医院或医疗中心，”Hohenpei?enberger说。

　　每天，菲施巴赫和他的团队一大早就出发前往另一个偏远的村庄。到达那里的方式往往是冒险的，没有吉普车什么都不行。有时即使这样也无济于事。然后摄制组只能乘船或步行在人迹罕至的小路上继续拍摄。

　　当德国医生终于到达目的地时，他们的到来已经被等待了。通常约有50名患者前来咨询。在处理个人病史之前，该小组就卫生和计划生育问题进行了介绍。教育和预防是这项工作的重要组成部分，因为许多当地人对健康关系缺乏了解。“我们还进行了联合放松练习。很多人都是农民，他们工作辛苦，搬运重物，因此很紧张。”

　　威尔海姆-绍高地区的蓝色指示灯:汽车撞到桥栏杆上，造成巨大财产损失

　　READ2

　　“咬牙切齿”:金绍市政府在去学校的路上拼命寻找一名乡村医生和帮手

　　在咨询中，最重要的是各种皮肤病，如疥疮和肺结核，对作为全科医生的Fischbach构成挑战。菲律宾被认为是这种隐匿性肺病的高发地区。如果有怀疑，现场的医生唯一要做的就是安排适当的检查。“但结果可能需要四周时间才能出来。”一般来说，这里没有像德国那样的医疗器械。即使是实验室测试也是个问题。

　　但在很多情况下，Fischbach可以帮助病人。无论是糖尿病、感冒、结膜炎还是高血压，在他们就诊期间，团队都会随身携带最重要的药物。“最重要的是，抗生素和止痛药是最重要的，也是最终的。”治疗对病人是免费的，一切都是由捐赠资助的。人们对菲施巴赫的感激之情也相应地非常强烈。“谢谢你，医生，”他每天听到不止一次。“可以这么说，这就是报酬。”最重要的是，当来自德国的医生用听诊器倾听她们生病的孩子并准备好合适的治疗方法时，母亲们会很高兴。

　　村民们通常不会错过专门为客人做饭的机会。当然，Fischbach需要适应这里的食物。“米饭在早上、中午和晚上供应，通常和鸡肉一起供应，”Hohenpei?enberger微笑着说。对医生来说，气候也是一个问题。白天温度计上升到33度以上，晚上几乎没有降温。“最重要的是，湿度会让你情绪低落。每一个小小的动作都会让你出汗，”Fischbach说。没有空调。

　　因此，长时间的工作使团队疲惫不堪，他们只在晚上回到医生之家。这个小组一次工作十天，然后休息四天。Fischbach和他的同事利用这段时间去探索岛北部的海滩，并进行短途旅行。“我们住进了一家有空调的酒店，”医生笑着说。电池充满电后，它就可以继续工作了。

　　鉴于整个项目，在菲律宾的时间过得飞快。这也是由于团队的和谐是正确的。“在团队中工作很有趣，”Fischbach说。“人们的心情总是很好，有很多笑声，”只有一次短暂的震惊时刻，当地球突然开始摇晃在咨询时间。“每个人都不得不离开家，但幸运的是没有发生任何事情。”

　　带着行李里的许多新印象，费施巴赫终于在六周后回到了家。这位68岁的老人说，他已经开始想念自己的团队了。会有重聚吗?不能排除这种可能性。因为两年后，霍恩培?enberger号想再次踏上这段漫长的旅程。“真的很有趣。”

　　顺便说一句:该地区的所有东西现在也可以在我们的定期Schongau通讯中找到。