杰米·李·柯蒂斯谈她的第13本儿童读物《再睡一觉》-智福号

　　在她的职业生涯中，杰米·李·柯蒂斯获得过奥斯卡金像奖、英国电影和电视艺术学院奖、两次美国演员工会奖和两次金球奖。她在众多恐怖电影中的作品——其中包括《舞会之夜》、《雾》、《病毒》，当然，还有许多万圣节系列的装置——为她赢得了“终极尖叫女王”的称号。她在《熊》第二季的客串是这部已经非常精彩的剧集的亮点，而她在2023年奥斯卡最佳女配角的获奖感言是对许多在她的一生中帮助过她的人的快乐致敬。然而，有些人可能不知道的是，除了她46年的演艺生涯外，柯蒂斯还是《纽约时报》畅销儿童读物的作者。

　　自1993年出版处女作《当我小的时候:一个四岁女孩的青春回忆录》以来，柯蒂斯总共出版了13本儿童书籍，以及根据她的同名剧本创作的漫画小说《大自然母亲》。现在，她正在宣传她的最新图画书《再睡一觉:一切美好都降临在那些等待的人身上……等待……再等待。》这本书的插图由她的长期合作伙伴劳拉·康奈尔(Laura Cornell)绘制，它提醒孩子们，耐心是一种美好的美德，尤其是在令人兴奋的节日和活动中。

　　Curtis告诉Shondaland，当谈到写作时，她并没有为她的书制定一个总体计划，而是等待它们来找她。谈到她1998年出版的《今天我觉得很傻:以及其他让我开心的情绪》一书，她说:“我有了写《我的情绪波动》的想法——它突然出现在我的脑海里，让我笑了起来。有一个孩子在秋千上，一天它心情好，一天它心情坏。我试着把它理性化，但没有用。我想不明白。我的一个朋友和她的哥哥过来了，他说，‘你在写另一本书吗?’我说，‘是的，我有一个关于情绪波动的想法，但我还没有实现它。我是说，只要简单就行，对吧?它真的需要是，“今天我觉得自己很傻。妈妈说是太热了。我给猫涂上胭脂，给脚戴上手套。我早餐吃了煎饼，然后，“你知道的，随便了。”就在那一刻，这本书出现了，它以韵律出现了。我走进另一个房间，写了这本书。这些书就是这样从我身上冒出来的。我在等他们。他们该出现的时候就会出现。”

　　柯蒂斯在家中通过视频电话与珊达兰聊了聊她的写作生涯、禁书令，以及为什么她永远不会出版回忆录。

　　SANDRA EBEJER:我读过你过去的采访，你说你从来没有打算写任何类型的书。现在你已经写了十几本书了，而且你还是《纽约时报》的畅销书作者，你对自己的职业生涯有什么看法?

　　杰米·李·柯蒂斯:我从没想过我会写书。这是一个意想不到的职业，我甚至没有想到会是一个职业。对我来说幸运的是，这是一个基于激情的职业，只有当灵感击中我时才会到来。我不需要在一段特定的时间后写出一本书。事实证明，我的作品非常丰富，在很长一段时间里，我每两年就能出一本书，但我的经济生活并不依赖于它。我一点压力都没有。如果书来了，它就来了。这本书总是在一个孩子的情况下诞生的。

　　举个例子，我写了一本书叫《气球去哪儿?》《一个令人振奋的秘密》是在一个孩子的生日派对上诞生的。我们在一个公园的凉亭下避雨，因为暴风雨来了，天空变得很黑。生日派对的礼物是给每个孩子一个氦气球，它们都被绑在凉亭的一根杆子上。当我们聚在一起的时候，一个小男孩正在玩把它们绑在那里的绳子，他解开了绳子，它们都飞到了空中。你可以想象深灰色的天空和这些蜡笔色的气球，以及那个可以听到的时刻，小组里的每个人——可能有10个家长和10个孩子——都发出了(大声喘气)。一个小女孩站在她妈妈身边，她穿上妈妈的毛衣问:“妈妈，气球会去哪里?”那一秒，我就像被闪电击中一样。我回家写了一本书。我这么快就想出了这本书，因为这是孩子们创造力和想象力的奇迹。

　　这本新书诞生于2020年12月24日。我在街上取邮件，我的邻居贝蒂和她妈妈正在散步。我看到他们，我就说，“嘿，贝蒂!圣诞老人在路上了!”她说:“不，杰米!再睡一觉，圣诞老人。”就在那一刻，我意识到，“哦，对了!儿童通过睡眠来代谢时间。”那天，这本书自己写了。

　　SE:因为写作并没有在你的计划中，所以当你写第一本书的时候，你有没有感到恐惧或者冒名顶替综合症?

　　JLC:没有。因为这不是我写的;它自己写的。我四岁的孩子走进我的房间说:“我小时候穿尿布。现在我用便盆了!”她大步走出了房间。我桌上有本便签本。我笑着写下，“当我小的时候:一个四岁女孩的青春回忆录。”她说的是她有过去。四年是高中。整个高中，我女儿都是活着的。但我从来没有这样想过，因为她看起来就像个小孩。突然间，我说，“哦，等等。她有自己的生活。”于是，我写了一张清单——我在逗自己笑——比如“当我还小的时候，我不知道自己是个女孩。我妈妈告诉我的。”我让自己笑了很多。最后，我写了三句话，然后我哭了。我写道:“当我还小的时候，我不知道什么是家庭。当我还小的时候，我不知道梦想是什么。当我还小的时候，我不知道我是谁。但现在我明白了。”在意识到我女儿知道自己是谁的那一刻?哭泣。直到那一刻，我才知道那是一本书。当我写清单的时候，我不知道这是一本书。当我在写清单的时候，它只是一个有趣的事情清单。当我开始哭的时候，我说，“哦，哇。这是一本写给孩子们的书。”它就是这样诞生的。所以，没有骗子综合症，因为我没有假装是一个作家。我就是这样。

　　SE:你作为演员的工作是否影响过你作为作家的工作，或者反过来?

　　JLC:唯一的要求是它能打动我。我认为生活是艰难的。我觉得当个孩子很辛苦。我想我能理解。从人类情感的角度来看，我觉得我必须与人类真正的复杂性联系起来，即使你只有4、5、6、7、8岁。只要我在情感上达到了那个程度，我就知道这是一本好书。在我的15本书中，有一本我觉得在写这本书的过程中，我有点把情感的毛巾拧拧了。你懂我的意思吗?就像，我觉得我有点强迫自己的情绪。但是其中有五、六本书，我每次读的时候都会哭。每次我读到它们，我都会哭，因为它们感动了我。在感动我的过程中，它让我意识到“我正处于一个孩子的情感区。”我是一个非常情绪化的人。所以，我的书必须感动我，一旦它们感动了我，它让我知道“你完全进入了状态。你说的是实话。”再说一次，我不是一个作家。

　　JLC:我写过一个剧本，最终变成了一本漫画小说，我也写过一些短篇小说，但我永远不会出版。我对伟大的作品怀有极大的敬意，决不会发表(那样的)东西。我不会写回忆录。我不打算那样做。我不需要这么做。我可能会写一些东西，比如，我可能会写一篇文章，在我死后发表，只是为了能够澄清一些记录，这样我就有了最后的发言权。但我不会在我活着的时候或者我的家人还活着的时候写因为回忆录的问题在于它要求你与他人分享亲密的，非常私人的互动。我有一些和我很亲密的人写书，我很害怕他们会透露什么。我真的很感激我所有写过书的朋友。我觉得他们用一种美丽而真实的方式做到了这一点。然而，我认为，在某些时刻，他们不得不面对这样一个事实:他们与陌生人分享了一些非常私人的东西。我不会这么做的。

　　SE:我采访了你的朋友John Stamos，我很喜欢你为他的回忆录写的前言。

　　约翰的书最精彩的部分是他从第一页就撕下了创可贴。他直奔主题。这是一本非常诚实的书。他的书与其说是对个人问题的提炼，不如说是对他一生的欣赏。每个写自传的人都有照镜子的时刻，他们会看着镜子，明白这是他们要讲的故事。我们每个人都有自己的故事。我非常感谢人们需要这样做。我不打算那样做。

　　JLC:人类的美好之处在于我们可以做任何事情。向往吗?只是写。我的丈夫克里斯托弗·盖斯特(Christopher Guest)是一位艺术家、音乐家和演员，有人对他说:“我在考虑学习如何弹吉他。”他总是说，“根本没想过要学吉他。你只是想学习如何弹吉他，你尽你所能去学习它。”这是激情。这就是拥有独立思想的美妙之处——不是僵化的思想，不是我们父母的思想，不是我们政府的思想。约翰·斯坦贝克写了《伊甸园之东》，他是我最喜欢的作家，他写了这样一件美丽的事情，关于人类自由、流动的思想是最重要的东西，正如他所说的那样，是“条件反射的惊人锤击”。如果我们能有自己的思想，基于我们自己的经验，我们读到的，听到的，看到的，那么任何人都可以做任何事情。你可以写，因为这是你的观点。如果你试着像别人一样写作，那就别想了——一切都结束了。但是对写作的渴望就是对写作的激情。每个人都会写字。拿起一支笔，拿起一张纸，把它放下，没有方向。说出你脑子里的想法。这就是写作。我就是一个很好的例子。我从没想过我这辈子会写一个字。有一天，我四岁的儿子说了一句话，我的生活就改变了。这就是生活。所以，我说:“执着于你的激情，不要在意结果。”因为结果变成了目标，而这不应该是目标。

　　“我从没想过我这辈子会写一个字。有一天，我四岁的儿子说了一句话，我的生活就改变了。这就是生活。

　　SE:我最近一直在问作者这个问题，因为这是我非常感兴趣的事情ncerned一布特。我们处理的是一个0现在有大量的禁书和挑战。作为父母和作家，您对那些试图挑战文学的人说些什么?

　　JLC:我们生活在一个以言论自由原则为基础的国家。而这正被一个极度保守、专制的教派所背叛。一切都是为了控制。你不能在同一个句子里说“自由”和“控制”。你就是做不到。你要么有自由，要么没有。这是非常令人担忧的，但这只是一个额外的警报。很多警钟都在敲响，因为这是一个可怕的时刻，自由受到攻击——思想自由、宗教自由、思想自由、选择自由。自由受到攻击。禁书是长期以来的第一次尝试。如果你回顾历史，禁书就像第一声钟声。所以，这是一个保持警惕和积极的时候。

　　在《人类真的存在吗》一书中，书中的小男孩吓坏了，因为感觉一切都是一场激烈的竞争。他担心的是，如果我们都不停地跑，跑，跑，我们都会撞车。我想我们现在都是这么想的。我们都会坠毁吗?然后，妈妈对他说——这是我单枪匹马写过的最好的东西——“有时候最好不要走得太快。当你最后离开的时候，有很多美丽的风景等着你去看。你不应该尽你最大的努力吗?这比打败其他人更重要。难道你不应该以你所提供的帮助来判断你自己的种族吗?所以，拿起你内心的东西，做出大胆的决定。对于那些不能为自己说话的人，用大胆的声音。广交朋友，好好恋爱，把艺术带到这个地方。为了全人类，让世界变得更美好。”这是我能提供的最好的东西了。然后用我大胆的声音和大胆的选择。并真正实践我所宣扬的。我每天都这样做。